伊蕾 Yi Lei (1951 - 2018)

   
   
   
   

失望

Enttäuschung

   
   
失望像小锤子 Wie ein kleiner Hammer schlägt die Enttäuschung
把我的心一下一下砸成铁饼 Mein Herz einmal und noch einmal in Scheiben 
隐隐有一丝疼痛 Dumpf ist da ein Hauch von Schmerz
赶紧关闭眼睛 Ich schließe schleunigst die Augen
把灰色的手臂洗干净 Und wasche meine grauen Hände sauber
价值千金 Sie sind mit Gold nicht aufzuwiegen